12 апреля 2019 года в Музее современного искусства Одессы Харьковская муниципальная галерея представит ретроспективный проект Вагрича Бахчаняна (1938-2009).

Эта вторая персональная выставка в Украине, часть движения по “возвращению» Вагрича домой. Бахчанян долгое время был известен, в основном, за рубежом, поэтому важно показать его работы украинскому зрителю, вписав его в контекст нашего современного искусства. Многие, на самом деле, знают Бахчаняна и регулярно цитируют, даже если думают, что не знают: «Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью», «Бумажник — оружие пролетариата», «Всеми правдами и неправдами жить не по лжи», «Вся власть - сонетам», «Бей баклуши - спасай Россию!»

In connection with the problems of financing the 6th Odessa Biennale of Contemporary Art by the grantors of Ukraine and Belgium, the organizers decided to abandon the event in 2019.

Let us express our gratitude to all the friendly organizations that took part in the preparation of the project as partners. We thank all colleagues who were interested in participating in the Biennale and those of them who have sent their work to the competition.

There is no doubt that in the future we will have fruitful cooperation and successful implementation of joint projects with you in various formats.

Sincerely yours,
Semen Kantor

Любовь, секс, смерть или политика? «Что важно» — для людей с/без синдрома Дауна? Арт-выставка про и при участии людей с синдромом Дауна состоится в Одессе, в Музее современного искусства (ул. Леонтовича, 5) с 6 по 31 марта. Выставка является частью проекта инклюзии в культуре, инициированного Goethe-Institut в Украине в партнерстве с исследовательским центром TOUCHDOWN 21 при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия.

В Одесі покажуть роботи художників з та без синдрому Дауна на теми, що їх хвилюють найбільше

Любов, секс, смерть чи політика? «Що важливо» — для людей з/без синдрому Дауна? Мистецька виставка про та за участі людей з синдромом Дауна відбудеться в Одесі, у Музеї сучасного мистецтва (вул. Леонтовича, 5) з 6 до 31 березня. Виставка є частиною проекту інклюзії в культурі, ініційованого Goethe-Institut в Україні у партнерстві з дослідницьким проектом TOUCHDOWN 21 за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина.

The British Council opens its 2019 exhibition season with the presentation of the work of our SWAP: UK/UKRAINE residents. Nine artists and one curator participated in artistic residences held in Ukraine and the UK in 2018. The results of their visual research will be open to the public at Museum of Odesa Modern Art from 22 February through 31 March.

23 August —15 October 2019

From August 23 to October 15, 2019, the 6th Odessa Biennale of Contemporary Art will be held.

The organizer of the Odessa Biennale is the Museum of Odessa Modern Art. The Commissioner of the Biennale is Semen Kantor, Director of the Museum.
The theme of the Biennale is “Hotel Odessa”.
The Curator of the Main Project is Sonia Dermience (Belgium).
The project will be presented at the exhibition venues of museums, galleries and universities of Odessa, as well as in the public space of the city.
In addition to the exhibition project, it is planned to conduct a large educational program, including a seminar for curators “Europe is based on the interpretation of the ‘Other’”, panel discussions and other events.

The organizers invite Ukrainian curators to participate in the Biennale-2019 with special projects that are relevant to the Main Project. Curatorial special projects proposals are accepted until March 1, 2019 by email:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  and will be reviewed by the curator of the Main Project until April 15, 2019.

Information about the Odessa Biennale can be found here:
http://odesa-biennale.org.ua;
https://www.facebook.com/OdessaBiennaleofContemporaryArt/