Любовь, секс, смерть или политика? «Что важно» — для людей с/без синдрома Дауна? Арт-выставка про и при участии людей с синдромом Дауна состоится в Одессе, в Музее современного искусства (ул. Леонтовича, 5) с 6 по 31 марта. Выставка является частью проекта инклюзии в культуре, инициированного Goethe-Institut в Украине в партнерстве с исследовательским центром TOUCHDOWN 21 при финансовой поддержке Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия.

В Одесі покажуть роботи художників з та без синдрому Дауна на теми, що їх хвилюють найбільше

Любов, секс, смерть чи політика? «Що важливо» — для людей з/без синдрому Дауна? Мистецька виставка про та за участі людей з синдромом Дауна відбудеться в Одесі, у Музеї сучасного мистецтва (вул. Леонтовича, 5) з 6 до 31 березня. Виставка є частиною проекту інклюзії в культурі, ініційованого Goethe-Institut в Україні у партнерстві з дослідницьким проектом TOUCHDOWN 21 за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччина.

The British Council opens its 2019 exhibition season with the presentation of the work of our SWAP: UK/UKRAINE residents. Nine artists and one curator participated in artistic residences held in Ukraine and the UK in 2018. The results of their visual research will be open to the public at Museum of Odesa Modern Art from 22 February through 31 March.

23 August —15 October 2019

From August 23 to October 15, 2019, the 6th Odessa Biennale of Contemporary Art will be held.

The organizer of the Odessa Biennale is the Museum of Odessa Modern Art. The Commissioner of the Biennale is Semen Kantor, Director of the Museum.
The theme of the Biennale is “Hotel Odessa”.
The Curator of the Main Project is Sonia Dermience (Belgium).
The project will be presented at the exhibition venues of museums, galleries and universities of Odessa, as well as in the public space of the city.
In addition to the exhibition project, it is planned to conduct a large educational program, including a seminar for curators “Europe is based on the interpretation of the ‘Other’”, panel discussions and other events.

The organizers invite Ukrainian curators to participate in the Biennale-2019 with special projects that are relevant to the Main Project. Curatorial special projects proposals are accepted until March 1, 2019 by email:  This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  and will be reviewed by the curator of the Main Project until April 15, 2019.

Information about the Odessa Biennale can be found here:
http://odesa-biennale.org.ua;
https://www.facebook.com/OdessaBiennaleofContemporaryArt/

ГО “Центр розвитку” спільно з Музеєм сучасного мистецтва Одеси створили архівно-дослідницький проект “Сучасне мистецтво Одеси”. Тепер ми запрошуємо дослідників, журналістів та критиків користуватися діджитал-архівом.

Команда проекту оцифрувала більше 1300 творів мистецтва та архівних документів з фонду Музею сучасного мистецтва Одеси та готова надати їх за запитом для дослідження.

Завдяки фінансуванню Українського культурного фонду партнери проекту здійснили:

• Оцифрування фонду та архіву,
• Налаштування програмного забезпечення Collective Access для систематизації інформації,
• Проведення двох дослідницьких резиденцій,
• Зустрічі та комунікацію з локальною спільнотою медіа, дослідників та громадських активістів для поширення інформації про проект.

Основою проекту став фонд музею, а також архів інституції, в якому зберігаються документи про мистецтво Одеси, починаючи з 1960-х років і до сьогодні.  Ми активно співпрацюємо з приватними колекціонерами та художниками, оцифровуючи їх колекції та архіви. Команда проекту сподівається, що така діяльність буде сприяти дослідженням, дозволить створити більш репрезентативну (всебічну) історію культури Одеси, призведе до появи нових критичних та аналітичних матеріалів.

Архів сучасного мистецтва Одеси запрошує дослідників, критиків та журналістів до співпраці та роботи з оцифрованим матеріалом. Ми надаємо матеріали безкоштовно та у два основних способи: по-перше, якщо ви знаходитеся поза межами Одеси, ви можете звернутись до Архіву через цю форму, означивши художників, період або явище, яке вас цікавить. Співробітники музею підготують пакет матеріал згідно вашому запиту. По-друге, якщо ви знаходитеся в Одесі, ви можете відвідати Архів та скористуватися програмним забезпеченням Collective Access для роботи із документами та оцифрованими творами.

Також, якщо ви готові поділитися матеріалами із власних збірок в аналоговому або цифровому вигляді, будь ласка, зверніться до керівника проекту.

Проект здійснюється за підтримки Українського культурного фонду.

art(co)archive – это онлайн-проект, цель которого предоставить открытый доступ к архивам и фондам музеев, галерей и частных коллекций, посвященным современному искусству Украины.

Основу проекта составляет собрание Музея современного искусства Одессы: в настоящее время в архиве хранятся фото, видео, аудио документации, а также архивные тексты и интервью, связанные с развитием современного искусства в городе, начиная с 1960-х годов. Особая ценность архива – это материалы о художественной сцене 1980-х – тексты, произведения, документации акций и перформансов одесских концептуалистов; а также 1990-х – особого периода в истории искусства Одессы, который отмечен появлением видео-арта и инсталляций, становлением первых институций современного искусства в Украине, активной кураторской и арт-критической деятельностью.